to some extent ってどう使う？
こんばんは。早起きサイクルがもう崩れてきました。戻すのは難しいのに崩れるのは一瞬です。まずは早く寝ないとですね。
ネイティブキャンプ 
【本日のWords & Phrases】
What if~: 〜だとしたらどうなるのでしょうか。
- What if you provide a pay raise for your 5S activities?: 5S活動が昇給に繋がるとしたらどうですか。
pay raise: 賃上げ、昇給 increase in someone's salary
to some extent: ある程度
- Do you understand about it? Yes, I understand to some extent.: わかった？うん、ある程度理解したよ。
- The system might work as an incentive to some extent.: そのやり方ならある程度動機付けを高めるのに役立つかもしれません。
periodical: 定期的な、断続的な not always
So how about including~ : では〜を加えてみてはいかがですか。
- So how about including their 5S activities in their periodical performance reviews?: では5S活動への参加を定期的な勤務評定の項目に加えてはどうですか。
Native Camp : 101th time, 42h44min
しなやかに生きる。をモットーに
