doppelganger ってどう使う？
こんばんは。今日は土曜日で時間があったのでハイボールを飲みました。ラフにフリートークがいいなと思っていたら昨日の先生がオンラインだったのでフリートークができました。「世界から猫が消えたなら」を昼間に見ていたのでおすすめしたらinterestingと興味を持ってくれました。
ネイティブキャンプ 
【本日のWords & Phrases】
diagnosis: 診断、診断結果
terminal diagnosis: 終末期疾患
brain cancer: 脳のガン
doppelganger: 本人の分身、生き霊
- He returns home to find a doppelganger of himself.: 家に帰ると自分の分身がいることに気づく。
prolonged: 延長した、長引く
- A postman dying from a brain tumor makes a deal with the devil to erase things from the world in exchange for a prolonged life. : 脳のガンで死が近いある郵便配達員は、寿命を延長する代わりに世界から物を消すことという取引を悪魔と交わす。
crucial: 決定的な、極めて重要な
somehow: どういうわけか、どうしたものか
- Each of these removed items is somehow crucial to his relationships.
ex-girlfriend: 元カノ
acquaintance: 知り合い、知人
- an acquaintance met in Buenos Aires
the man's late mother: 彼の亡き母
inherit: 受け継ぐ、相続する、後を継ぐ
flashback: 映画などの回想シーン
- The story is told both in real time and in a series of flashbacks.
mortality: 死亡、死の必然性、死すべき運命
- He comes to have a better understanding of the pain and beauty of mortality.
mundane things compared to love: 愛と比べたらありふれた平凡なこと
daytime: 昼間
Native Camp : 59th time, 25h10min
しなやかに生きる。をモットーに
